2. světová válka
Pomník je tvořen soklem a stélou, obě části jsou z hrubě opracované žuly. Na stéle je vytesaný nápis "Zde tragicky zahynul dne 1.8.1945 na stráži hranic svaté rodné země příslušník pěšího pluku 1 „MJH“ svobodník Jan Šíma." Pomník je ohraničen nízkým hrazením z hrubě opracované žuly (na pravé straně od pomníku kamenné ohraničení z části chybí).
pomník se nachází v lese cca 50 m od lesní cesty, která kdysi spojovala dnes neexistující obce Horní Tichá a Cetviny